-
1 ehizaki
объект охоты -
2 gibier
объект охоты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
game (animals)
Wild animals, including birds and fish, hunted for sport, food or profit. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gibier
-
3 Wild
объект охоты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
game (animals)
Wild animals, including birds and fish, hunted for sport, food or profit. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wild
-
4 game (animals)
объект охоты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
game (animals)
Wild animals, including birds and fish, hunted for sport, food or profit. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > game (animals)
-
5 vildt
-
6 riistaeläin
yks.nom. riistaeläin; yks.gen. riistaeläimen; yks.part. riistaeläintä; yks.ill. riistaeläimeen; mon.gen. riistaeläimien riistaeläinten; mon.part. riistaeläimiä; mon.ill. riistaeläimiinriistaeläin дикий зверь, дикая птица, дичь (объект охоты)
дикий зверь, дикая птица, дичь (объект охоты) -
7 grand gibier
крупное животное как объект охоты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
big game
Large wild animals that weigh typically more than 30 lb when fully grown, hunted for food, sport or profit. (Source: CORBIT / AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grand gibier
-
8 Großwild
крупное животное как объект охоты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
big game
Large wild animals that weigh typically more than 30 lb when fully grown, hunted for food, sport or profit. (Source: CORBIT / AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Großwild
-
9 big game
крупное животное как объект охоты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
big game
Large wild animals that weigh typically more than 30 lb when fully grown, hunted for food, sport or profit. (Source: CORBIT / AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > big game
-
10 ĉas·i
vt (iun, ion) 1. охотиться (на кого-л., на что-л.); преследовать (кого-л., что-л.); 2. перен. охотиться, гоняться (за кем-л., за чем-л.) \ĉas{}{·}i{}{·}i facilan monon гнаться за длинным рублём \ĉas{}{·}i{}{·}o 1. охота, охотничий промысел (занятие); 2. воен., ав. атака истребителей \ĉas{}{·}i{}ad{·}o охота, преследование (действие) \ĉas{}{·}i{}ado je (или kontraŭ) leonoj охота на львов \ĉas{}{·}i{}aĵ{·}o дичь (животное как объект охоты; кушанье из добытого на охоте животного); охотничья добыча; ср. harĉasaĵo, plumĉasaĵo \ĉas{}{·}i{}ant{·}o участник охоты, охотник \ĉas{}{·}i{}ej{·}o охотничье хозяйство; охотничьи угодья \ĉas{}{·}i{}ist{·}o 1. охотник (занимающийся охотой регулярно) \ĉas{}{·}i{}istoj je kranioj охотники за черепами; 2. воен. егерь; лёгкий кавалерист. -
11 scut
skʌt сущ.
1) короткий хвост( особ. зайца, кролика, оленя)
2) заяц (как объект охоты - охотничий термин) короткий хвост(ик) (зайца, кролика или оленя) (сленг) подлец, мерзавец, подонок( сленг) новичок, особ. новобранец;
салага( сленг) нудная работа;
возня scut короткий хвост (особ. зайца, кролика, оленя) -
12 Raubwild
nхищные звери (как объект охоты) -
13 Raubwild
-
14 storvildt
крупное животное как объект охоты -
15 venado
-
16 run
I СМИ жарг"тропа"Территория или объект "охоты" репортера по заданию редакцииII экон"run""налет" на банкМассовое одновременное снятие денег со счетов вкладчиками банка, опасающимися его банкротства. В свою очередь может привести к банкротству банка, так как опустошает его запасы наличности -
17 adarzabal handi
крупное животное как объект охоты -
18 ehiza
охотаобъект охоты -
19 game
-
20 riistaeläin
дикий зверь, дикая птица, дичь (объект охоты)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
объект охоты — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN game (animals) Wild animals, including birds and fish, hunted for sport, food or profit. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики… … Справочник технического переводчика
крупное животное как объект охоты — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN big game Large wild animals that weigh typically more than 30 lb when fully grown, hunted for food, sport or profit. (Source: CORBIT / AMHER)… … Справочник технического переводчика
СССР. Ресурсы животного мира — СССР занимает одно из первых в мире мест по запасам промысловых рыб и охотничьих животных. На основе их использования строится деятельность таких важных отраслей хозяйства, как рыбное, промысел морского зверя, охотничье хозяйство. Из 125… … Большая советская энциклопедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Рябчик — Самец рябчика в зоопарке «Опель» … Википедия
Обыкновенная пустельга — Обыкновенная пустельга … Википедия
Подсемейство Настоящие олени (Cerlinae) — Это подсемейство объединяет 12 13 видов, относящихся к 2 родам, которые часто разделяют на 7 8 подродов. Для всех представителей подсемейства характерны короткие пеньки рогов и большие спадающие части рогов у самцов, имеющие не менее… … Биологическая энциклопедия
Пситтакозавры — ? † Пситтакозавры … Википедия
Пситтакозавр — ? † Пситтакозавры Гисовая отливка отпечатка черепа монгольского пситтакозавра, Австралийский музей, Сидней. Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
РЕЧНЫЕ УТКИ — (Anas), род утиных. В отличие от нырковых уток на заднем пальце имеют очень узкую кожистую оторочку. 37 видов, распространены повсеместно; в СССР 11 видов: кряква, шилохвость, свиязь, широконоска, 4 вида чирков и др. Кормятся на мелководье не… … Биологический энциклопедический словарь
СЕРАЯ КУРОПАТКА — (Perdix perdix), птица сем. фазановых. Дл. 35 см, масса до 600 г. Оперение серое, на груди каштановое пятно. Распространена в Европе и Зап. Азии; в СССР на восток до Зап. Сибири и Казахстана. Обитает в полях, лугах с перелесками, в степи и в… … Биологический энциклопедический словарь